điều vớ vẩn Tiếng Anh là gì

• poppycock

• điều     Word, sentence Người khôn mới nói nữa điều cũng khôn (ca dao) Half a...
• vớ     verb to grasp, to catch to catch, to come upon noun socks,...
• vẩn     cloudy ...
• vớ vẩn     adj foolish, nonsensical, silly ...

• He is not Conan the Barbarian.
  Được đấy. Hắn sẽ không làm điều vớ vẩn như vậy.
• Realizing that everything you believe in is complete and utter bullshit.
  Nhận ra rằng mọi thứ mình nghĩ chỉ toàn là điều vớ vẩn
• Hey, I don't have to tell you shit. (scoffs)
  Này, em không phải nói mấy điều vớ vẩn với anh.
• How do you know your cousin's not talking a lot of bullshit?
  Nhỡ đâu chị cậu nói toàn những điều vớ vẩn?
• Every once in a while I remember soMe such foolish thing.
  thỉnh thoảng tôi vẫn thấy vài điều vớ vẩn như thế
• And she complains to me about this shit.
  Mình quan tâm đến cô ấy vì những điều vớ vẩn này.
• Dave: And it can be the stupidest things.
  Dù rằng nó có thể là những điều vớ vẩn nhất = =
• I don’t like to talk about shit like that.
  Tôi không thích nói về những điều vớ vẩn như thế.
• Scary for you because of the foolish junk you believe.
  Lạc khỏi anh vì những điều vớ vẩn mà em đang nghĩ.
• Well, you know me, I talk a lot of shit.
  Anh biết đây, tôi nói nhiều điều vớ vẩn lắm.